assurer à toute personne une aide immédiate, sans distinction d'âge, au moyen de l'intervention à domicile d'une aide ménagère ou familiale ou d'une participation financière