harmoniser les lieux de vie ou professionnels ainsi que les personnes afin de favoriser l'épanouissement de chacun; créer un lien entre les producteurs locaux et les consommateurs